בפרק זה אירחנו את פרופ' דני אורבך, ושוחחנו על ההתפתחויות האחרונות של הפוליטיקלי קורקט, שהפך משיח נימוסי, של מילים שמנומס ולא מנומס לומר, לכלי טרף כנגד כל מי שחורג מהשורה.
פרופ' אורבך מתאר כיצד השיח הדורסני של תרבות הביטול יצאה מגבולות האקדמיה לעובדי הצווארון הכחול, ומאיימת על כולנו ברובד הבסיסי ביותר, לא רק להתבטא, אלא כדי לחיות בחברה חופשית.